Cumplimos 28 años...
y en 28 años ¡seguimos cumpliendo!

Fotografía y Video

Servicio para eventos sociales: Bodas, Bautizos, XV Años, Graduaciones, etc.

Clasificados

Vende o encuentra lo que buscas con nosotros: Autos, Bienes Raíces, Empleos, Varios.

6 ene 2014

Reporta Tesorería Municipal Recaudación de 38 MDP por Concepto del Impuesto Predial

El Tesorero Municipal, Antonio Baduy Moscoso, informó que han ingresado a las arcas municipales 38 millones 154 mil pesos por concepto del pago anticipado del impuesto predial 2014, lo que equivale al 58.2 por ciento de lo presupuestado en este rubro.
Destacó la gran respuesta de los contribuyentes hacia el pago de dicha contribución, aprovechando el programa de descuentos que aplica el Ayuntamiento para apoyar la economía de la población cozumeleña.
Dijo que desde el 2 de enero se aplica el 10 por ciento a quienes acudan a cumplir con el pago del Predial y el derecho de recolección y destino final de la basura.
Baduy Moscoso indicó que la buena participación por parte de la ciudadanía para realizar su contribución, permitirá contar con mayores recursos que se destinarán para la ejecución de obras de beneficio social.
Agregó que para comodidad de los contribuyentes, las cajas ubicadas en el Palacio Municipal están ofreciendo sus servicios desde las 08:00 de la mañana hasta las 09:00 de la noche de lunes a sábado.
Recordó que el programa de descuentos que el Ayuntamiento está aplicando es una retribución a los contribuyentes que realizan el pago anticipado y de esta manera incentiva a la ciudadanía para estar al corriente en sus impuestos y derechos, mismos que se verán reflejados en mejores servicios y obras de beneficio para la comunidad.

5 ene 2014

Cozumel Gana en la 51 Regata Internacional Oranfe Bowl

La cozumeleña Nicole Level obtuvo el primer lugar en la edición número 51 de la Regata Internacional “Orange Bowl”, que se llevó a cabo del 26 al 30 de diciembre pasado.
En este sentido, el director municipal de Turismo, Juan González Castelán, indicó que dicho evento deportivo se llevó a cabo en la ciudad de Miami, Florida, donde participaron competidores de siete países como Estados Unidos, Canadá, México, Venezuela, Perú, Aruba y Suecia.
Informó que Nicole Level compitió junto con otros 23 concursantes en la categoría RS:X, en la que obtuvo una destacada participación que le valió el primer sitio, seguida de Mario Lepert y Solveig Savre, ambos representando a Estados Unidos y quienes obtuvieron el segundo y tercer sitio, respectivamente.
Dijo que la cozumeleña ganadora de la 51 regata de windsurf internacional “Orange Bowl”, sigue cosechando éxitos, contando con el apoyo tanto del Jefe del Ejecutivo Estatal, Roberto Borge Angulo, y del Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín.



Refrenda Roberto Borge su Compromiso con las Familias en Situación Vulnerable, al Anunciar que en 2014 Continuarán los Programas Sociales.

El gobernador Roberto Borge Angulo refrendó que en 2014 se dará continuidad a los programas sociales Reciclando Basura por Alimentos, Brigadas del Bienestar, Jornadas Comprometido Contigo y Cinema del Bienestar, que en los últimos dos años beneficiaron a más de 600 mil quintanarroenses.
—Nuestro compromiso es el trabajo continuo para mejorar las condiciones de vida de las familias en situación vulnerable —dijo—. No vamos a claudicar, por el contrario, aceleraremos el paso para llevar más beneficios a las zonas rural y urbana del Estado.
El jefe del Ejecutivo apuntó que “todos los programas sociales del Gobierno del Estado han tenido éxito, por eso vamos a seguir con ellos”.
Sin embargo, dijo que el más exitoso ha sido Reciclando Basura por Alimentos, que al cierre de 2013 tuvo cerca de 700 eventos en 2012 y 2013, en los que participaron aproximadamente 340 mil personas, quienes recolectaron y canjearon 16 mil 211 toneladas de basura reciclable por alimentos de la canasta básica en el Mercado del Bienestar.
Roberto Borge comentó que ese programa apoya la economía, genera cultura de limpieza, fomenta la salud pública y la protección del ambiente mediante el reciclamiento de cartón, plástico y vidrio, principalmente.
El Gobernador reiteró su compromiso de gestionar la certificación de los programas sociales del Estado, como ya se ha logrado con los Desayunadores Escolares y Aulas de Educación Inicial Indígena.
Por su parte, el secretario de Desarrollo Social e Indígena, Ángel Rivero Palomo, afirmó que recibió instrucciones del Gobernador para fortalecer los programas sociales, a fin de llegar a más quintanarroenses que viven en condiciones de vulnerabilidad.
Explicó que en los dos últimos años el programa Brigadas del Bienestar realizó 402 eventos, en beneficio de 30 mil 179 personas con acciones de limpieza de áreas verdes y pintura de vialidades y espacios públicos.
En cuanto a las Jornadas Comprometido Contigo, atendieron a unas 78 mil personas en 81 eventos, con servicios, lentes, actas de nacimiento, cortes de cabello, consultas médicas, afiliación al Seguro Popular, vacunación y asesoría jurídica.
Comentó que el Cinema del Bienestar organizó cerca de 725 funciones, con la proyección de películas al aire libre, en beneficio de unos 165 mil quintanarroenses.
—Estas acciones permiten fortalecer los ejes Verde y Solidario del Plan Quintana Roo 2011-2016 del gobernador Roberto Borge Angulo, al llevar bienestar a las familias —concluyó.

4 ene 2014

Aprueba el Cabildo Reestructuración de la Deuda Pública a Largo Plazo

El Cabildo de Cozumel aprobó durante la Tercera Sesión Extraordinaria, realizada el 20 de diciembre pasado, la contratación de una o varias líneas de crédito, para que en caso de ser necesario se solventen situaciones emergentes, incluyendo los que pudieran derivarse de fenómenos naturales, así como también la reestructuración o refinanciamiento de la deuda pública de largo plazo que actualmente tiene el Ayuntamiento.
Asimismo, por unanimidad se aprobó otorgar el nombramiento oficial al Comandante Sergio Luis Terrazas Montes como Director General de Seguridad Pública y Tránsito del Municipio de Cozumel.
Dicha sesión extraordinaria, encabezada por el Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, y en donde el Tesorero Municipal, Antonio Baduy Moscoso, expuso la solicitud de contratar una o varias líneas de crédito, con plazo de vencimiento no mayor a ciento ochenta días, aclarando que únicamente sería utilizado en caso de que se requiera.
Dicha línea de crédito será hasta por un monto de 80 millones de pesos y servirá para solventar en su caso necesidades urgentes derivadas de situaciones emergentes como los que pudieran provocarse por fenómenos naturales.
En el caso de la reestructuración de la deuda pública de largo plazo del Ayuntamiento de Cozumel, dijo que es por un monto de hasta 250 millones de pesos, por lo que se buscará un acercamiento con algunas instituciones financieras que ofrezcan las mejores condiciones crediticias relacionadas con plazos, tasas y periodos de gracia, en comparación a las que fueron originalmente contratados, derivado de las condiciones actuales del mundo.
Para finalizar, el Presidente Municipal propuso ante el pleno del Cabildo otorgar el nombramiento a Sergio Luis Terrazas Montes, como Director General de Seguridad Pública y Tránsito del Municipio de Cozumel, lo cual fue avalado por unanimidad por el cuerpo colegiado.


Cierra Quintana Roo Exitoso Año Turístico: El Gobernador

El gobernador Roberto Borge Angulo informó que por segundo año consecutivo, los destinos turísticos de Quintana Roo, están superando sus expectativas, no sólo para la presente temporada invernal, sino también en el cierre anual del 2013.
—Quintana Roo cerró 2013 con una temporada invernal en pleno, que registra ocupaciones entre el 95 y 100 por ciento en sus principales destinos turísticos: Cancún y Riviera Maya —dijo—. Además, en 2013 superó ampliamente sus indicadores turísticos de ocupación hotelera general en todo el Estado de 2012 en 4.6 puntos porcentuales.
El Gobernador de Quintana Roo dijo que de acuerdo a cifras preliminares, al cerrar 2013 los aeropuertos de Quintana Roo (Cancún, Cozumel y Chetumal) han registrado 16 millones 673 mil 012 operaciones; en Cozumel y Mahahual se recibieron 3 millones 150 mil 068 visitantes vía crucero y “tenemos la expectativa de superar los 17 millones de turistas anuales recibidos en el Estado”.
—Sólo Cancún cierra 2013 con un incremento en su ocupación hotelera anual de 13.4 por ciento y Riviera Maya termina el año con un incremento de 8 puntos porcentuales en comparación con 2012 —refirió—. Según nuestras estadísticas preliminares la ocupación hotelera cerrará el 2013 con un 74.5% en promedio general en todo el Estado, superando el 2012 con 4.6 puntos porcentuales.
—La actual temporada vacacional está superando las expectativas respecto al año pasado —dijo—. Este fin de año los centros de hospedaje de esta ciudad y de la Riviera Maya registran ocupaciones entre el 95 y 100 por ciento.
Roberto Borge Angulo destacó que los excelentes números del año que concluyó reafirman al Estado como destino turístico número uno de México y Latinoamérica, refirió.
—En 2013 la infraestructura hotelera incrementó el número de habitaciones en un 1.4 % con respecto al 2012 —abundó—. Hoy tenemos 86,339 habitaciones en todo el Estado, en los 10 municipios, indicador de un crecimiento permanente en este rubro.
—Estas cifras no se podían dar sin el apoyo del presidente Enrique Peña Nieto a través de la sector que encabeza Claudia Ruiz Massieu, además del trabajo coordinado de los empresarios turísticos, prestadores de servicios intenso y gobiernos municipales —sostuvo el gobernador.
Por su parte, la secretaria estatal de Turismo, Laura Fernández Piña, señaló que los excelentes números han sido resultado de la promoción en las ferias turísticas internacionales, en donde se concretaron nuevos vuelos y la atención a nuevos mercados como el inglés y el ruso.
—Las cifras de este año, sientan las bases para recibir al Tianguis Turístico de México 2014, evento que por instrucción del Gobernador del estado, Roberto Borge Angulo tendrá presencia en Cancún, Riviera Maya, Isla Mujeres, Cozumel, Bacalar y Chetumal —señaló—. El Tianguis será sin duda el mejor que se haya hecho en país, en el que Quintana Roo demostrará una vez más porque somos número 1 de México y de Latinoamérica.
—Gracias a esta labor estamos posicionados en cuanto a niveles de ocupación en la región, subrayó el presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún, Roberto Cintrón Díaz del Castillo.
El director Fideicomiso de Promoción Turística de la Riviera Maya, Darío Flota Ocampo, Informó que ya se está preparando la delegación quintanarroense, encabezada por Roberto Borge Angulo, para asistir a la feria turística más importante a nivel internacional, la FITUR que se realiza en Madrid, España, en donde participan como Caribe Mexicano. “Más de la mitad de los expositores de México corresponden a Quintana Roo, ahí se da a conocer las acciones de todo el año, en conjunto con las aerolíneas y mayoristas”, recalcó.


3 ene 2014

News Cozumel, January 2014

WELCOME TO NEWS COZUMEL!

Happy New Years Cozumel! In this issue we feature: A Bronze Statue of Jacques-Yves Cousteau Submerged, Cozumel Firefighters on Facebook, Motorcycle Problem on the boardwalk in Cozumel, Vehicle Testing Coming to Cozumel, A Report on Tourism in Cozumel, and An Elevator to be installed in City Hall. Have a wonderful month!

BRONZE STATUE OF JACQUES-YVES COUSTEAU SUBMERGED


As part of Scuba Fest 2013, a bronze statue of renowned researcher Jacques-Yves Cousteau was submerged into the sea in front of Villa Blanca this past Sunday. In the presence of his son Jean-Michel Cousteau, the statue honors Cmdr Jacques-Yves Cousteau’s memory, the man who opened our eyes to discover the sea underwater, and having realized the beauties of the Cozumel coral reefs declared “Cozumel is one of the best diving sites in the world, thanks to the visibility and its marine life proficiency.”
He was the co-inventor of the autonomous breathing regulator system, and with this device allowed the world to discover the underwater side of the sea, starting with the amazing movie “The World of Silence”. Aboard the legendary Calypso, CDR Jacques-Yves Cousteau, his wife Simone and his sons Jean-Michel and Philippe dove all around the world, and made Cozumel famous in America as well as in Europe.


COZUMEL FIREFIGHTERS ON FACEBOOK






The Cozumel Fire Department has entered age of Social Network to raise public awareness for prevention of accidents in the home. Alberto Borges May, commander of Firemen, acknowledged the importance of e-tool s to reach the Cozumel population. The Fire fan page Cozumel / Cozumel Fire Department was established on October 31, 2012 and has 231 members.
Since joining the Facebook the account had been used only on rare occasions. However, on December 8 they started to publicize fire prevention and awareness to reduce fire hazards in homes. Among the first images are an electric current that is connected to 18 sets of Christmas lights, which could cause a domestic fire by the power surge.

MOTORCYCLE PROBLEM ON THE BOARDWALK IN COZUMEL

 
Illegally parked Motorcycles are creating a problem on the boardwalk in Cozumel. The problem has been identified as the inability of Olympus Meters SA de CV, to prevent motorcyclist from evading paying the parking meters along the boardwalk in Cozumel. Victor Manuel Villalobos Negrete, CEO of the dealership, planned to install spaces for motorcycles parked on Avenida Rafael E. Melgar, where you would have a meter to regulate their stay, but has not complied with this provision.
The government and business have begun a campaign to prevent these vehicles from parking in the area to prevent congestion. Baduy Antonio Moscoso, Municipal Treasurer, said “The main problem (on the boardwalk) is motorcycles that are parked in prohibited places.” He stated that they will be enforcing parking regulations by fining violators starting in January of 2014. Details of the plan will be released in the next few days.

VEHICLE TESTING COMING TO COZUMEL

 
Everything seems to indicate that an operation called “Vereficentros in Quintana Roo” is coming to Cozumel in 2014. There will be two modules located in the Lopez Mateos colony.
The state congress authorized the operation of verification centers in the state, which have claimed to reduce the levels of pollution in different cities.
It was reported that the cost for the service review and hologram for vehicles will ranges from 200 to 600 pesos, depending on model, type and year of the car. Motorcycles rates have not been set yet.
Vehicles from model year 2005 and earlier will pay about 200 pesos every six months. New cars will be paying 600 pesos every two years. The inspection will be a requirement of attaining legal vehicle documentation.
It was also leaked that the companies that will operate this service in Cozumel, are Environmental Projects Ltd. and Vereficentros Arena Blanca SA de CV, both in Mexico City.

TOURISM IN COZUMEL
 

It was reported that more than 2 million 400 thousand tourists have come to Cozumel by cruise ship in the past eleven months of this year. These visitors have an average nine-hour stay on the island.
Cruise tourists in Cozumel form 80 percent of all tourists who come to the island each year, but they represent only half of the total economic activity generated by tourism, and do not spend much money.
This means that the remaining 20 percent of tourists that come to the island are staying in hotels and to a lesser extent, those coming from the Riviera Maya are responsible for the other 50 percent of the economic activity.
Two tourists staying at a hotel spend in a day the same amount as eight visitors on a cruise. Non-cruise tourists average 2.5 days on the island, compared to eight to nine hours that cruise visitors remain ashore.
Cruise ships arriving in Cozumel come from the ports of Mobile, Alabama, New Orleans, Louisiana, Miami Fort Lauderdale, Florida, and Galveston, Texas.
Once on the island, about half of the cruise visitors take part in preplanned activities, among which include tours in jeeps caravans to the beach, and guided tours to places like the Benito Juarez Municipal Market, where the curious tourists come to see the shops and enjoy regional cuisine.
Those who do not take part in such activities and disembark to explore the island on their own are usually tourists on a budget that already know where to go and have their favorite places. Many of these tourists are repeat visitors to the island. They tend to shop at local supermarkets and the Municipal Market.
Around the docks there are businesses dedicated to their exclusive service with signs and menus, not only in English but in Filipino, Pakistani and other languages spoken by the crew.
While the average stay of Cruise tourists and crew on the island is eight to nine hours, the estimated spending per person ranges from $120 to $80 U.S.D. The ‘popular consensus between vendors, employees and business owners of the tourist areas is that tourists only spend about $ 50 each on their visit to the port . The real amount is unknown and the only authority that has a method of measuring the money spent is a voluntary survey handed to ship passengers.
However much the amount may be, it is less than local entrepreneurs would like, this is supported by the number of people walking around the stores and the number of closed businesses in areas that were once coveted by tourists.

AN ELEVATOR TO BE INSTALLED IN CITY HALL


An elevator is to be installed in City Hall in 2014 to comply with new regulations. Article 36 stipulates that local authorities must provide facilities for free movement and transportation to persons with disabilities, among which include sidewalks, ramps, public telephones, stairs or bridges and parking.
The regulation was published in the Official Gazette of the State in January 2013, and four months later, passed in the Cozumel City Council. The purpose of the local law is to prevent discrimination, and create access to public places, workplaces and shops for people with disabilities.
Novelo Aurora Miranda, chairman of the Committee on Social Assistance, announced that an elevator will be installed in City Hall on the west side of the building so that people with disabilities can access the second floor. Aurora Miranda recognized the need for the Municipality to take the lead on this issue and stated that ramps will also be installed for easier access.
The council does not know the details of penalties for not respecting the regulation that ensures the Rights of Persons with Disabilities in Cozumel. They also have not announced where the funding will be coming from for the elevator.

AN URGENT REQUEST FROM A VISITOR TO COZUMEL


We recently visited your city on a Royal Caribbean Cruise and lost an Olympus camera while there. This was our first cruise and my wife has been very ill and the photos that are on it are very important to us. Please let me know how to place an ad in your paper.
Upon our arrival we took a Taxi to the Forum Shops. We then walked back toward the Royal Caribbean docks and stopped in several shops. We ate at a corner restaurant past Del Sol. We then took a taxi to Mr. Sancho’s beach club. We left the beach club in a taxi van and were dropped off at the Taxi terminal where we stopped at a few shops on our way back to the dock to board the ship. Your help is greatly appreciated.
Thanks,
Billy Goodin

2 ene 2014

Cartelera Cultura, Enero 2014