Inauguración Cedral 2014

Al inaugurar junto con el Presidente Municipal Fredy Marrufo Martín, la Feria de El Cedral y las festividades en honor a la Santa Cruz de Sabán, el Gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, destacó que 166 años de historia marcan la tradición desde la temprana edad.

El Jefe del Ejecutivo Estatal y el Alcalde, la tarde de este sábado cortaron el listón inaugural de la edición CLXVI de las festividades en honor a la Santa Cruz de Sabán y posteriormente procedieron a coronar a la reina de la feria Alondra Villanueva Ojeda y la Madrina de esta celebración Lidia Vázquez Villanueva.

Los mandatarios estuvieron acompañados de las Presidentas del Sistema DIF en Quintana Roo y Cozumel, señora Mariana Zorrilla de Borge y señora Gina Ruiz de Marrufo, respectivamente, el Presidente de la Gran Comisión de la XVI Legislatura del Congreso del Estado, José Luis Toledo Medina, el diputado Juan Carrillo; el comisario ejidal David Pinto Silva, el Bastonero Mayor Eligio Cárdenas Montero y el Síndico Miguel Alberto Alonso Marrufo.

Al emitir su mensaje el Gobernador del Estado, reiteró su compromiso de continuar apoyando de manera decidida el trabajo del la actual administración que encabeza Fredy Marrufo Martín, así como las festividades, que como gobernador y cozumeleño celebró con sus paisanos.

Destacó que tanto el Gobierno del Estado junto con el Municipal han organizado un buen número de espectáculos, ricos en cultura y tradiciones, así como educativos y deportivos. Asimismo ambos gobiernos estarán al pendiente de la seguridad de la ciudadanía que acude a las festividades.

Al invitar a la ciudadanía a asistir a los diversos eventos programados específicamente para la fiesta conmemorativa en honor a la Santa Cruz de Sabán, aseguró que el 3 de mayo estará presente junto con su esposa la señora Mariana Zorrilla de Borge para dar continuidad a esta ancestral tradición.

Por su parte el Munícipe estableció el compromiso de continuar apoyando la realización de estas celebraciones, a través de las cuales se difunde la historia y la cultura de Cozumel, subrayando de igual manera la importante participación del Gobierno del Estado que encabeza Roberto Borge Angulo, en la preservación de estas tradiciones.

El Alcalde tras agradecer la presencia y el apoyo del invaluable apoyo del Jefe del Ejecutivo Estatal, coincidió con él al referirse de la buena organización del programa de eventos artísticos, religiosas, deportivos, educativos y culturales, para toda la familia.

Por último el Marrufo Martín conminó a los presentes a continuar conservando las tradiciones, es el compromiso del Gobierno Municipal de Cozumel, contando con el apoyo del Gobernador del Estado Roberto Borge Angulo.

 

Asimismo ante cientos de familias cedraleñas y cozumeleñas, las autoridades Estatal, Municipal y Ejidal, coronaron a los 84 Capullos, 52 Botones, 13 Flores de El Cedral y entregaron cetros a los 36 Bastoneros, para luego disfrutar del espectáculo regional ofrecido por la dirección de Cultura.

Cabe destacar que este histórico festejo se realiza anualmente desde hace 166 años debido a una promesa de Casimiro Cárdenas, quien era miembro de un grupo de nativos mayas que huyó del poblado de Chan Santa Cruz a la Isla de Cozumel durante la llamada Guerra de Castas.

 

Leer nota...

Programa Cedral 2014

Leer nota...

“Algunas personas quieren que algo ocurra, otras sueñan con lo que pasará, otras hacen que suceda”

“Algunas personas quieren que algo ocurra, otras sueñan con lo que pasará, otras hacen que suceda” Michael Jordan.

Por Gustavo A. Ferrer Calguera

Con esta frase que se le adjudica a esta estrella del basketball de la NBA, Michael Jeffrey Jordan, me dirijo en este número “Tiempo de Cozumel”, de mi querido hermano Rafael Aguirre Rivera, recordando precisamente los diferentes momentos en que tuve la oportunidad de platicar con él.
Pláticas que siempre estaban llenas de ese optimismo incansable, de alguien que llegó a esta preciosa y amada isla, como siempre la llamaba, para llenarme los oídos y el pensamiento de todos los planes que tenía para con este paraíso desde el día que llegó a convertirse en un Cozumeleño de corazón.
Regresando a la frase, detectamos a tres tipos de personas, tú con cuál de ellos te identificas, ¿con el primero, con el segundo o con el tercero?.
Y te lo pregunto con todo respeto, ya que en algunas ocasiones flotamos entre los tres, y nuestro estado de confort nos coloca si no en el primer grupo, si en el segundo, pero en muy raras ocasiones en el tercero:…Otras hacen que suceda.
Por lo general los seres humanos hemos caído en un estado de conformismo sumamente lamentable, y nuestra válvula de escape se conforma en dejar salir nuestras inconformidades de todo aquello que no nos parece, enfocándonos en la crítica, en el señalamiento de todo aquello que según nosotros está mal.
Pero cuantos de nosotros tomamos la fuerza, la responsabilidad de entrar en acción para hacer que las cosas cambien, que tomen el cauce de lo correcto, que seamos los que demos el ejemplo de que nuestras acciones son las indicadas para reencontrarnos de nueva cuenta con un mejor estándar de vida, tanto en lo económico, como en la forma de vivir con plenitud y hacer que nuestros proyectos se hagan realidad.
¿Cómo y por dónde comenzamos?
En nuestro entorno, fortaleciendo a nuestra familia, actuando todos unidos para caminar con firmeza, no olvidar que la célula de una nación, es precisamente la familia.
Y si todas las células están sanas y fuertes, imagínense nada más que organismo formaremos, que nación reconstruiremos.
Sabremos canalizar nuestros esfuerzos para apoyarnos unos a otros, impulsar a nuestros hijos para que tengan mayor capacidad para hacerle frente a las vicisitudes que se les presenten.
Que hagamos conciencia para saber elegir a las personas que ocuparan los cargos de gobierno, limpiando los cuadros de estos aspirantes para que sean en verdad, ciudadanos comprometidos con el cargo que les otorga ¿quién?, pues nosotros, el pueblo que somos quienes los ponemos en los diversos cargos, desde regidores, has al presidente de la nación.
Pero hay que hacer que las cosas sucedan, no esperar a que algo ocurra o a soñar que algo bueno pasará.
A Michael Jordan su padre siempre lo apoyó, durante la infancia le construyó una cancha pequeña para que practicara sus tiros.
Eventualmente, después de mucha práctica, y de fallar 9,000 tiros y perder casi 300 juegos durante su carrera, se vuelve un icono del éxito.
En 1984, bajo el estricto entrenamiento de Bobby Knight, logró ganar una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.
Su constante énfasis en la utilidad de los fracasos fue lo que lo motivó a seguir adelante. Siempre usó el número 23 en su playera, pero debajo de ella usaba una vestimenta de la Universidad de Carolina del Norte para recordar sus comienzos y su éxito personal.
Alcanzó el record de la NBA con 32 puntos por partido y por esto se ganó el apodo de “Air Jordan”. Nombre que después fue utilizado en muchas empresas y líneas de zapatos.
Su imagen es una de las más comercializadas del mundo por marcas relevantes como NIKE, Coca-Cola, entre otras.
Su éxito es ejemplo de que la constancia es lo que construye nuestro carácter y que nadie puede determinar los nuestros límites más que nosotros mismos.
Y como éste hay, muchos ejemplos que debemos de tomar en cuenta para cambiar la queja por el quehacer, el señalamiento por iniciativas, y la apatía por la ¡ACCIÓN!

¡Hasta la próxima!

Comentarios a:
gustavoaferre90@hotmail.com

El Portal de los Niños www.clubamigos.com.mx

Leer nota...

Tiempo Deportivo: Marzo 2014

¡TAXISTAS, HUMILLÓ A CARIBEÑOS!
Entre los acontecimientos deportivos locales en febrero, destacó el título de monarcas que conquistó en días pasados el Club Deportivo Taxistas, quienes se dieron un festín ante Caribeños en la gran final de la liga de futbol de primera fuerza en esta comarca isleña.
Los trabajadores del volante mostraron el músculo sobre unos frágiles antillanos que fueron borrados del campo con escandaloso marcador final de 7x2.
En realidad la final prometía un duelo más reñido, debido –entre otras cosas- a que ambas oncenas ocuparon el primero y segundo lugar, respectivamente de la temporada regular.
El potencial ofensivo de Taxistas fue bien planificado por Juan “Pelón” Uscanga, quien se ha convertido en pieza clave en los triunfos del plantel chafirete. Por cierto quien se despachó con triplete de dianas fue Alejandro “Alex” Pacheco quien fue una auténtica pesadilla para los dirigidos por Miguel “Tigrillo” Alamilla.
Merecido campeonato del gremio Taxistas en el máximo circuito del futbol cozumeleño… ¡Enhorabuena muchachos!

 

SPIRO BOYS DESPACHA A MACTÁS EN FINAL DE SOFTBOL INTERTAXISTAS
En una serie de volteretas, Spiros Boys se adjudicó el trofeo de campeones de la temporada Invierno 2013-2014 al imponerse en el tercer y decisivo duelo de la serie final a la novena Mactás en la liga intertaxistas de softbol.
Ambos equipos se trenzaron en un duelo, cuya serie se entendió a tres domingos.
En el primer juego de la serie, Mactás no pudo mantener el ritmo y aunque remó contra corriente acabó cayendo por pizarra de 8x7.
Con la ventaja Spiros Boys se ponía a una victoria del título, y su staff de lanzadores –integrado por Edilberto Segura, “Banano” López y Manuel “Flaco” López- lucía francamente superior al cuerpo de serpentinas de Mactás, cuyos principales lanzador era José Luis “Venado” Mena, y Hernán “Pavo” Canul.
Sin embargo para el segundo duelo de la serie, la artillería de los dirigidos por Jesús “Chucho” Novelo sacaron a relucir lo mejor de su repertorio ofensivo con oportuno bateo de Rufino “Cachorro” Solís, Arturo Payán y Gamaliel Sánchez, y terminaron ganando el segundo partido por pizarra de 12x8, para extender la serie a un definitivo desafío.
El tercer duelo, estuvo plagado de errores de campo para los Mactás, que para terminar de hundirlos, algunos de sus jugadores perdieron la cabeza en el momento menos oportuno al protagonizar una gresca que interrumpió por algunos minutos el juego que ya iban perdiendo los pupilos de Jesús Novelo.
Cumpliendo el adagio de que “el que se enoja pierde” los blanquinegros reanudaron el partido, tras la expulsión de Rufino “Cachorro” Solís, aunque la desconcentración de los jugadores causó estragos y terminaron cayendo por diferencia de tres carreras.
Por su parte los ahora monarcas de Spiros Boys, a pesar de no contar con su manager de cabecera –Renán “Chocho” Lizama- jugaron con alma, vida y corazón para obtener el ansiado título de monarcas.
Oswaldo “Zurdo” Ayala, demostró porque fue el máximo bombardero de la liga al atizar un batazo de cuatro estaciones. Francisco “Tambo” Ramírez Villegas hizo las veces de manager interino, asistido por José Yeladaqui, jugador-propietario de los flamantes campeones.
Cabe destacar la oportuna intervención de Armín “Bulbo” Martínez, subsecretario del trabajo del sindicato de taxistas durante el conato de bronca entre algunos jugadores de ambos equipos. La presencia del directivo contribuyó al apaciguamiento de los ánimos, ya que el coordinador de deportes del gremio taxista, Arturo Payán, se encontraba como jugador y hubiera sido contraproducente que hubiera intervenido directamente.

¡COCOS LOCOS, BICAMPEONES DE FUTBOL INTERTAXISTAS!
Con perforaciones de Cristian Angulo, Raúl Cardeña y Omar Arredondo, Deportivo Cocos Locos impuso su ley en la gran final del Torneo de futbol Intertaxistas contra Furia Roja, a quienes dominaron 3 goles a uno.
Las acciones se dieron en el campo de fútbol de la Unidad deportiva Félix González Canto del sindicato de taxistas.
La franquicia de los “crazys” celebró en todo lo alto la victoria, ya que significó la reafirmación de su hegemonía en el circuito inter-ruletero ya que el campeonato anterior también lo había conquistado con abundantes méritos.
Durante la celebración de la entrega de trofeos, destacó la presencia del líder del gremio taxista, Fernando Marrufo Martín y del titular de Sintra en Quintana Roo, Javier Zetina González.
Por su parte, Sony Toshiro Hernández, coordinador de la liga de futbol Intertaxistas, estimó que en unas tres semanas más arrancará el torneo primavera 2014 de este circuito.
También se brindó una fuerte ovación a manera de reconocimiento al socio concesionario Joel Sosa, quien fue patrocinador de los trofeos que se entregaron durante la premiación.

¡CARDENALES… LEVANTA EL VUELO!
En el béisbol cozumeleño de primera fuerza, nadie pone en tela de duda que la novena de los pájaros rojos son los más serios aspirantes al banderín del torneo “Cap. Humberto Camargo”. A pesar de que los dirigidos por Arturo Payán tejero tuvieron una derrota en la primera jornada, por defaul, han ligado cuatro victorias en sus siguientes compromisos y además en dos de ellas dejando a sus rivales fulminados en siete entradas al superarlos por diez carreras de ventaja.
Por si fuera poco, la novena emplumada enfrentará este domingo 9 de marzo a la franquicia Tigres de Quintana Roo, en el Froylán López Carrillo, partido de exhibición que ya fue confirmado por la organización bengalí y por Javier Zetina González, propietario de los Cardenales de Cozumel.
Concluyo está columna, agradecido con la vida y con Dios, ya que mis hijos Yesenia, Esteban, y José Alejandro, se han involucrado en el proyecto televisivo MultiDeporte que emprendimos hace algunos meses en canal 12 del sistema Cable-Cozumel. Como diría la letra de conocido cantautor: “¡Gracias a la vida…que me ha dado tanto!”

Cozumel Quintana Roo, a septiembre de 2013
Guerrerodeluz66@hotmail.com

Leer nota...

News Cozumel: March 2014

SAN JOSÉ DEL MAR CHURCH PREPARES FOR ANNIVERSARY CELEBRATION
The San José Del Mar Church will celebrate its 15th anniversary with a series of popular festivals from March 7th through March 19th. Civic, sporting, cultural and religious events will commemorate the patron saint of the church, located in San Miguel II colony.
The program of the celebration was presented during a press conference held in the chapel of San José Del Mar church, on Avenida 50, between Calles 29 and 31 south. Pastor Luis Felipe Trujillo River and Vicar Martagon Mario Andrés Mendoza were in charge of publicizing the celebrations that will begin on March 7, at 6 a.m. with a Mass for the descent of the Holy Patron. Activities such as cultural events and theater will be held daily through March 19th. On March 15th, at 10:30 p.m. there will be a wrestling match, where Atlantis and Rey Bucanero, members of the World Wrestling Commission, will take part. Healing Masses are scheduled for March 10 and 18. There will be performances by the group ANGELUIS, Thomas Aviles, Tony Graniel, and local artists.
The sale of tickets for the arts and sports activities will be in the parish facilities.

ARE WE DRILLING FOR OIL?
On Sunday morning we treated our family of seven to breakfast at Primas after attending Church. To our astonishment, right outside of the breathtaking floor to ceiling glass view, there appeared to be anoil rig platform, smack in the middle of the channel! What fun we all had trying to guess what it was and what it was doing there.

“which measures 89.96 meters long and weighs four thousand 362 ton appeared to be tied to the” platform Floatel Victory “that has a weight of 18 000 995 tons and has a length of 98.2 meters. The platform was fascinating; it had four huge pillars and a crane of some sort on top. One article noted that each of the pillars was controlled by four motors each. It was also a self contained, “live aboard” structure. Initially speculation was that the platform would be used to perform the job of extending a cruise ship dock. We later learned that the structure being towed by the boat stopped at the island to change crew and continue their journey to the Gulf of Mexico.
Maritime authorities allowed them to remain for 12 hours, two miles (3.2 kilometers) off the coast of Cozumel. Both vessels are from the Port of Spain, Trinidad and Tobago. The reason for their arrival was to have a crew change before continuing their journey to the port of Veracruz. One newspaper reported four Europeans, seven technicians and 29 crew members spent the night at casa Del Mar before boarding flights back to their base in the United States on Monday.
The presence of the platform that was anchored at Caletitas provoked astonishment among the people who passed by Rafael E. Melgar Avenue, some people took the opportunity to take pictures of the team and shared in social networks.
According to Internet portal http://www.floatel.se/ the property of the company Floatel International platform, was delivered in November 2013.

AN URGENT NEED TO REVISIT INSTRUCTIONS FOR DEATH WHILE ABROAD
I reported in our last issue that the United States Consulate Office has closed in Cozumel and all non-emergency matters will be handled in the future by the consulate office in Playa Del Carmen. It was also announced that they were taking applications for a part time employee that would handle emergencies, such as death, medical emergency, and imprisonment. I assumed Anne Harris would be handling these emergencies until the new person arrived; I was wrong. We must call the Playa Del Carmen office at 984-873-0303 or Vonage (US): 202-370-6708. The emergency number 01-999-942-5700 directs us to follow directions to connect to the duty officer.
In the worse possible way, I discovered I have not provided enough information on the matter; a dear friend of the family passed away Saturday afternoon while vacationing in the island. No one saw this coming, of course, when something like this happens, you just do not think properly. Everyone vacationing should know if your insurance is accepted at any of the local hospitals. Ambulances are privately run, and get paid by taking you to certain clinics. Have a name of a hospital or clinic available and demand to be taken there. Have enough funds in your credit and debit cards to cover medical expenses, and funeral expenses, including returning the remains home. Consider purchasing fight insurance. Changing a flight departure date due to illness or death can cost up to $400! Flight insurance can cover medical expenses not covered by your regular insurance company.
Have these instructions and numbers written on a card that you carry with you at all times. In emergency situations you do not think clearly enough to remember who to call. Our friends did not contact us until they had already been charged and paid $2,000 in medical bills, and $4,640 for funeral and cremation services.
Be prepared, read the Death abroad section of the Cozumel Sun at: http://www.thecozumelsun.com/living-in-cozumel-guide-2/u-s-consular-news-information/death-abroad/.

COZUMEL EVENTS & ACTIVITIES
Municipal Discount on Taxes and Garbage Collection 10% through February 28th! (50% Discount if you have INAPM)

The Cozumel Sun
-http://www.thecozumelsun.com
-facebook.com/TheCozumelSun
-auraholguin@thecozumelsun.com

Take a Vacation Day!
Contact Cozumel Tours by Cab and schedule a personalized tour by cab. Plan your day and let our experienced Cab driver chauffer you in comfort. Visit: facebook.com/CozumelToursbyCab

Red Cross Services
Cozumel Cruz Roja’s most active job is to serve as the island’s designated first responder to accidents and other emergencies. In addition we offer the following low-cost medical services:
General Medicine, Pediatric, Dentistry, Nutrition, Injections, Nebulizer Treatments, Blood Pressure Measurement, Clinical Laboratory. 24 HRS Emergency Service - Dial 065

English Language Church Services
Ebenezer Presbyterian Church
30th Ave. at 10th Street North
Services in English every Sundays at 9 am
Jesus es Rey Bible Church
Corner of Ave. 95 y Calle 39.
Services in English will be at 10 a.m.

Emergency Numbers
Emergency 066
24 Hour Doctor 872-0103
Dentist 872-0808
Hyperbaric Chamber 872-0103
Police 872-0092
Red Cross 872-1058
Taxi Cab 872-0236
Taxi Cab 872-0041
U.S. Consulate 872-4574
U.S Consulate 872-6152
U.S. Consulate 044- 987-121-0323

Contact Me!
Please send your feedback, questions, and suggestions to me at auritaholguin@msn.com or call at cell # 987-119-4956 Casa 987-120-5903 or United States Number 386-445-8702.

Leer nota...

La Originalidad Sobresale en el Concurso de Disfraces Infantil y de Mascotas

Con la intervención de 32 participantes y cinco canes, se llevó a cabo el concurso de disfraces en categorías, infantil y de mascotas, en el que los ganadores fueron: “Rey de los Arrecifes” (individual maternal), “Mini Ni Fu, Ni Fa” (parejas maternal), “Conejita Carnavalera” (kínder individual), “Afrocirco” (kínder parejas), “Payaso Carnavalero” (primaria individual), “Fantasía sobre la nieve” (primaria parejas) y “Beso de la mujer araña” (mascotas).
Lo anterior, como parte de las acciones que se llevan a cabo en el Carnaval Cozumel 2014, donde se fomenta la integración familiar, razón por la cual se organizó el Concurso de Disfraces Infantil y de Mascotas, mismo que tuvo una gran participación.
Los ganadores presentaron gran creatividad e imaginación en el que los trajes que conquistaron los tres primeros lugares de la categoría individual maternal fueron: “Rey de los arrecifes” con 145, “Rumberita Caribeña” con 144 unidades y “El guardián del árbol encantado” con 141.
De igual forma, en parejas maternal el primero y segundo lugar fue conquistado por; “Mini Ni fu ni fa” con 144 puntos y “Disney Carnavalero” con 121, en individual kínder, la ganadora absoluta fue “Conejita Carnavalera” con 150 unidades, “Reina de las frutas”, con 140.
En la división de individual kínder, la primera posición la obtuvo “parejas kínder los triunfadores fueron “Afrocirco” con 141, “Las reinas del ajedrez” con 137 y “Hadas del mar” 132, mientras que en primaria individual los tres primeros lugares lo mantuvieron “Payaso Carnavalero”, “El Sombrerero” y “Príncipe Maya” y en la subdivisión de parejas las tres primeras posiciones fue para “Fantasía sobre la nieve”, “Guerreros de la fantasía” y “Barbie y Ken.
Y en el concurso de mascotas los perritos que conquistaron los corazones del jurado fue “El beso de la mujer araña, “Perritas rumberas” y “Vampiro” en el que sobresalió la creatividad, imaginación y presencia en la pista.
En el concurso de mascotas las puntuaciones corrieron a cargo de Lisa Ann Ramírez, Presidenta de la Asociación Humanitaria; Paola Kotosekova, publicista de la Asociación Humanitaria; Janice Ramírez Castro, médico veterinario; Erick Abreu Rodríguez, productor de eventos y Naty González de Marrufo, conocida carnavalera.

Leer nota...

Ínsula de Eterna Voz: Reina de Luz

Por Lourdes Rangel Angulo

El Carnaval trajo música y alegría a Cozumel después de un mes de enero que ha sido particularmente difícil. Para la familia Angulo, una de las fundadoras de la isla, estas festividades están ligadas de manera íntima a la historia de sus integrantes, a su esencia jovial y bullanguera. Este mes, Tiempo de Cozumel tuvo la oportunidad de entrevistar a Doña Marilidia Angulo, quien fue Reina del Carnaval en el año de 1969. Actualmente, el Museo de la Isla de Cozumel exhibe una fotografía en la que esta bailadora soberana, que se caracteriza por su porte y elegancia, corona a su Dama de Honor, Ligia Mendoza. Al hablar del Carnaval, Marilidia comentó: “Me encantan estas fiestas porque siempre han sido familiares. Creo que a todos nos gustan por eso. Sin embargo, en cierto sentido el concepto inicial ha cambiado, ya que antes se hacían bailes sencillos en los que todos se divertían. Hoy en día el carnaval implica muchos gastos.”
Marilida confesó que como reina no gastó prácticamente nada en los distintos trajes que utilizó durante los bailes: “El ayuntamiento mandaba llamar a las muchachas cozumeleñas con cierta popularidad y dotes para el baile; si aceptabas ser candidata, te daba dinero para el vestido de reina y no te exigían tanto vestuario. Recuerdo que para una de las comparsas nos disfrazamos de japonesas. Los trajes no eran nada sofisticados. De hecho, en esa ocasión me puse la pijama de una conocida.” Le preguntamos a esta reina de los sesentas porqué creía que había ganado y contestó: “Me gusta mucho bailar; siento la música por dentro. Desde que tenía ocho años, bailaba y todos decían ¡Qué bien baila esta niña!”. Pero la inclinación de Marilidia Angulo, amorosa madre y abuela, viene de familia: “Creo que heredé esa pasión por la música de mi padre, el Capitán Melecio Angulo, porque él fue un gran bailador. En Veracruz, durante uno de sus viajes, ganó un concurso de danzón.”
Al hablar de la música, Marilidia nos dijo: “La música es fundamental para divertirse y olvidar las preocupaciones. Todavía disfruto de los desfiles, pero no tanto como en mi juventud a pesar de que no había carros alegóricos; paseábamos en camiones de redilas adornados con palmas o cuando mucho con tulipanes. En esa época estaban de moda canciones como La bala o Cozumel”. Al recordar esos tiempos, Mari, como la llaman las personas que la conocen, comenzó a bailar y cantar: “Si vienes a Cozumel… lalalalala…”
El entusiasmo y la tenacidad que Doña Marilidia mostró durante el carnaval, hicieron que tuviera la oportunidad de superarse personal y profesionalmente: “Un recepcionista del Hotel El Presidente me sacó a bailar y me dijo que estaban buscando secretarias. Después del carnaval, fui a una entrevista y enseguida me contrataron. Eran otros tiempos. Todo era más tranquilo. La gente era más leal, más comprometida. Ahora hay muchos muchachos desorientados. Tal vez debido a que ambos padres trabajan y se sienten solos.”
Para concluir, esta reina cozumeleña nos contó una encantadora anécdota: “Para animar el carnaval, Don Pedro Avance tomó una foto mía y se la colgó en la espalda, porque él quería que yo ganara. En alguna ocasión me contó que los muchachos se acercaban para besar mi foto y declarar que votarían por mí. Esto lo supe mucho después.” Aunque ya han pasado algunos años, Doña Marilidia conserva su pasión por la música, y cada vez que baila y siente la música por dentro, todos saben que LA REINA LLEGÓ.

Leer nota...

Divagando: De Hijos, Perros y Gatos… ¡Extiende la Mano!

Por Myrna Cleghorn

Cuando me preguntan que por qué no tengo hijos, suelo contestar que yo nací para ser tía o madrina...y que el destino me deparó, por matrimonio, la dicha de ser abuela. Si el interlocutor no queda satisfecho, elaboro un poco más. De hecho, le echo un rollo, como se dice aquí, que comienza con las circunstancias de mi niñez, un guión que lee más o menos así:
Soy la mayor de cuatro hijos de padres que se divorciaron cuando yo tenía doce años. Antes del divorcio, mi mamá era una Ama de Casa (sí, con mayúsculas, como Director General) que lo hacía todo –todo- en nuestra familia, incluyendo nimiedades como endulzarnos el café y cortar la carne en pedacitos antes de poner el plato sobre la mesa.
El verano que mis padres se divorciaron mi mamá me regaló un libro de cocina para niños que iniciaba con una lección de cómo hervir un huevo y terminaba con un menú completo que incluía arroz con habichuelas colorás (frijoles rojos, para los que no hablan boricua).
Obligada a complementar la manutención que nos pasaba mi padre, mami se consiguió un trabajo como secretaria, pasándonos a nosotros las responsabilidades del hogar.
Cada mañana de ese verano que definió tantos de los vuelcos de nuestro destino, mami nos enseñó a hacer algo nuevo antes de salir a trabajar. Fue así que aprendimos a separar la ropa, según sus colores, para lavarla, a operar las máquinas de lavar y de secar, a barrer y a mapear (trapear), a confeccionar bizcochos (pasteles) de caja y a administrar el dinero.
Consciente de lo que yo consideraba como una gran carga para ella –trabajar fuera para poner el pan sobre la mesa –le di alas al estereotipo que en aquel entonces concebía yo como la estructura de un hogar o una familia: un adulto proveedor y un adulto cuidador. Distorsionando el concepto para adaptarlo a mi realidad, le asigné a mami el papel de proveedor y a mí el de cuidadora e hice mía la responsabilidad de manejar las situaciones que surgían en la vida de mis hermanos para que mami, cuando llegara del trabajo, ya cansada, no tuviera que lidiar con más tribulaciones.
Así que ya fui mamá; ya crié lo que iba a criar –concluye mi elaborada explicación a la interrogante de por qué elegí no tener hijos propios.
Sin embargo, el hecho de que parte de las responsabilidades del hogar de mi niñez y adolescencia incluyera cuidar dos gatos y un perrito no me inspiró a privarme de tener mascotas en mi adultez.
Hace casi siete años mi esposo y yo adoptamos un perrito de raza mixta que si hablara, no se comunicaría tan bien como lo hace a través de sus miradas, gestos y actitudes, que simplemente adoramos. Y hace un año se infiltró en nuestras vidas un gatito al que su mamá abandonó apenas unas horas después de nacer.
En su corta vida, Leo, el gatito, ha sido rescatado de la muerte varias veces. Primero al nacer y ser abandonado. Luego, cuando su inclinación por comer telas –un comportamiento raro pero común en gatitos abandonados, conocido como PICA –le provocó una obstrucción intestinal que exigió una intervención quirúrgica para removerla y reveló además una inflamación del páncreas. Y ahora, apenas recuperado de la operación, le cae un tronco de una palma encima quebrándole el hueso de la cadera en tres partes.
Los gatos no son tan fáciles de “leer” como los perros. En los ojos de Smoky, nuestro perrito, me es fácil detectar amor y devoción, desilusión y hasta celos y consternación cuando le presto mucha atención a Leo.
Los ojos de Leo son un enigma. Sus pupilas se dilatan y se encogen cuando los miro de cerca. A veces parece estar mirando algo fuera de mí, más allá de mi figura; otras parece entender lo que le digo cada vez que me le acerco: Leo, te amo y estas sanando.
No obstante, nuestro gatito extiende una de sus patitas delanteras para tocarnos cuando nos acercamos a su jaula –el aposento temporal al que está confinado durante el tiempo que dure su convalecencia –y con ese gesto nos toca el corazón.
Es un gesto universal infalible. Cuando extiendes la mano, tocas un corazón.
Extiende tu mano a un hermano, un amigo, un extraño, un perro o un gato…el corazón que toques puede ser el tuyo.

Leer nota...

Aprueba Cabildo Plan Municipal de Desarrollo del Alcalde Fredy Marrufo

El Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, presentó el pasado 21 de febrero, el Plan Municipal de Desarrollo (PMD) 2013-2016, el cual fue aprobado por unanimidad por cada uno de los integrantes del Cabildo durante la Décima Sesión Ordinaria.
Al respecto, el Alcalde señaló que los puntos que conforman el PMD fue el resultado de diversas mesas de trabajo donde se tuvo la importante participación de los diferentes sectores de la sociedad que emitieron sus opiniones y propuestas para integrarlas en un programa integral de trabajo por un mejor Cozumel.
Señaló que este documento es trascendental para la administración municipal 2013-2016, como resultado del trabajo del Comité de Planeación para el Desarrollo Municipal (COPLADEMUN), en conjunto con los subcomités sectoriales integrados por regidores, funcionarios municipales, estatales, federales, iniciativa privada y organizaciones de la sociedad civil.
“El Plan Municipal de Desarrollo contempla estrategias generales, específicas y las líneas de acción para lograr los objetivos de la administración y darle continuidad al crecimiento integral de la ciudad, a la par de ir mejorando el nivel de vida de la población de Cozumel”, expresó Marrufo Martín.
El documento está integrado por siete ejes de gobierno que se dividieron de la siguiente manera: “Cozumel seguro con instituciones confiables”, “Cozumel con desarrollo económico sostenible”, “Cozumel con gobierno efectivo, incluyente y democrático”, “Cozumel con bienestar y desarrollo social incluyente”, “Cozumel con salud”, “Cozumel con sustentabilidad ambiental” y “Cozumel con educación de calidad”.
Por su parte, el coordinador general del COPLADEMUN, Víctor Pineda Sánchez, explicó que en las mesas de trabajo se analizaron diversos temas como turismo, desarrollo económico, seguridad pública, protección al ambiente y cambio climático, gobierno eficaz y eficiente, educación y cultura; infraestructura, desarrollo urbano y servicios públicos, desarrollo y bienestar social, deportes, protección civil.
Además de una nutrida consulta ciudadana, que se realizó del 16 de diciembre de 2013 al 31 de enero de 2014, que se puso a disposición en la página web del municipio, con lo que se concretó el documento que se envió al Comité de Planeación para el Desarrollo (COPLADE) para su validación en congruencia con el Plan Estatal de Desarrollo, mismo que fue aprobado con sus siete ejes de gobierno.
Dijo que el documento será publicado en el Periódico Oficial del Estado en las próximas semanas, a fin de que pueda entrar en vigor, con base en lo establecido por la Ley de Planeación para Desarrollo del Estado de Quintana Roo, así como por la Ley de los Municipios del Estado de Quintana Roo.
Conviene señalar que tras la presentación del Plan Municipal de Desarrollo 2013-2016 por parte del Presidente Municipal, el Secretario del Ayuntamiento, Edwin Argüelles González, sometió a votación la propuesta que fue aprobada por unanimidad por el Síndico y los regidores.

Leer nota...

"Comunidades Saludables"

Con el programa de “Comunidades Saludables” se beneficiará a los sectores más vulnerables de la Isla a la vez que se impulsarán a nivel local los principios de promoción de la salud, destacó la Presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Cozumel, Gina Ruiz de Marrufo.
En la onceava Sesión Ordinaria de Cabildo, efectuada el pasado jueves 27 de febrero, los Consejales aprobaron por unanimidad los cuatro proyectos presentados por el Sistema DIF Cozumel, para ser incluidos en el financiamiento del programa federal de “Comunidades Saludables”.
Al respecto, la primera trabajadora social del municipio agradeció el apoyo del Cabildo para que este proyecto sea incluido en el programa federal de “Comunidades Saludables”, toda vez que el mismo busca promover entre la población políticas públicas saludables, crear entornos saludables, fortalecer la acción comunitaria y social y reorientar los servicios de salud, entre otros.
Gina Ruiz de Marrufo aseguró, que de esta manera se logrará proporcionar a la población los medios necesarios para mantener su salud y ejercer un mayor control sobre la misma, con lo que se alcanzará una de las metas del Sistema DIF Cozumel, que es poner al servicio de la comunidad programas de asistencia social y apoyo a la salud.
Cabe mencionar, que el Coordinador de Asistencia Médica, Jorge Cuauhtli Lojero presentó los proyectos “Prevención de Quemaduras en Población Infantil en el Hogar”, que tiene como objetivo contribuir a la reducción de incidencia de quemaduras en la población infantil de Cozumel, y “Rehabilitación Dental Removible para Pacientes Mayores de 60 años; que tiene como propósito devolver a los adultos mayores con edentulismo parcial o total, la función de su dentadura para mejorar sus habilidades en los procesos digestivos.
Mientras que la Coordinadora de Asistencia Alimentaria, Nazareth de la Llata expuso el proyecto “Actívate Cozumel”, que es un programa de nutrición incluyente y activación física; y Wilmer Barrera, psicólogo de la Coordinación de Fortalecimiento Familiar “Guardianes de la Familia”, que tiene como finalidad contribuir al mejoramiento de la salud mental de las familias y su comunidad, mediante el fortalecimiento de los factores protectores ante diversos riesgos sociales y de violencia.

Leer nota...

Sexta Edición de la Feria del Empleo

Con el firme compromiso de apoyar el desarrollo de las familias cozumeleñas, el Gobierno Municipal, a través de la Dirección de Desarrollo Económico, en coordinación con la Secretaría Estatal del Trabajo y Previsión Social, llevarán a cabo la Sexta Jornada Estatal por el Empleo el 19 de marzo próximo en el Parque Quintana Roo.
En este sentido, Manuel Cota Becerra, titular de la Dirección de Desarrollo Económico, detalló que una de las encomiendas del Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, es fomentar el bienestar de la comunidad por medio de la generación de más fuentes de empleo.
Agradeció el apoyo invaluable del secretario estatal de la STyPS, Patricio de la Peña, así como de Enrique González Contreras, coordinador general del Servicio Estatal del Empleo y Capacitación para el Trabajo, para poder concretar la próxima feria del empleo donde se ofertarán cientos de vacantes.
“El objetivo es poder hacer más eficiente el proceso de contratación y que las personas que se encuentren desempleadas encuentren una oportunidad de laborar en alguna empresa que le brinde la opción de crecer personal y profesionalmente”, indicó.
Asimismo, el funcionario recalcó que se espera un mayor número de empresas ofertantes que en la jornada anterior, cuando se contó con 27 compañías, con 295 vacantes.
Manuel Cota detalló que la tasa de desocupación de empleo en Quintana Roo es de 4.13 por ciento, por debajo de la media nacional, lo que lo ubica entre los 10 estados con menos tasa de desempleo.
“Estos eventos son de suma importancia, ya que podemos hacer contrataciones masivas para que el buscador de empleo encuentre un empleo digno con prestaciones de ley y bien remunerado”, expresó.
Para concluir, invitó a los empresarios a acercarse a la Dirección Municipal de Desarrollo Económico, ubicada en la planta alta de la Plaza del Sol para ofertar sus vacantes y así enriquecer este evento en el que se beneficiarán tanto las empresas como la población.

Leer nota...

200 Policías se Profesionalizan en Inglés, Ortografía y Redacción

El Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, cumple con su compromiso de otorgar mayor capacitación a los elementos policiacos, por tal motivo 200 trabajadores de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal actualmente reciben cursos de inglés, ortografía y redacción, que son impartidos por el Instituto de Capacitación para el Trabajo de Quinta Roo (ICATQROO), Unidad Cozumel.
Al respecto, Nancy Velázquez Arita, Subsecretaria Técnica de Desarrollo Institucional del Ayuntamiento, señaló que con ello se brindan las herramientas necesarias para la formación profesional de los policías municipales, lo que, a su vez, traerá beneficios para la población en general.
“Como parte de las acciones que se vienen realizando por parte del Alcalde Fredy Marrufo, se trabaja en el programa de nivelación escolar, actualización y capacitación para que los elementos policiacos desempeñen mejor sus funciones”, expresó.
Agregó que son 200 policías que serán instruidos en conocimientos generales, enfocándose al idioma ingles dirigido a los elementos de la Policía Turística, así como los que laboran en el programa de proximidad social, en el primer cuadro de la ciudad, además de un curso de redacción y ortografía para los elementos asignados al área de tránsito.
Recalcó que durante la presente administración el fortalecimiento de cada uno de los policías municipales será de manera integral, dando especial énfasis en el adiestramiento y el conocimiento general, habilidades que consoliden la formación, el servicio, calidez y calidad que se le brindan a la ciudadanía y al turista.
Cabe señalar que los cursos son el resultado del programa del Subsidio para el Fortalecimiento de Seguridad Pública Municipal (Subsemun), con el fin de que se impartan de manera gratuita a los policías, para lo cual se gestionó el apoyo también del ICATQROO que ofrece un curso de 40 sesiones, que son otorgados durante los días francos de los trabajadores, en un horario de 16:00 a 18:00 horas, mismo que concluirá el próximo mes de abril.

Leer nota...

La Fuente del "Atardecer Marino" y "El Monumento al Buzo" en su Esplendor

Importantes monumentos representativos de la isla lucirán esplendorosos en beneficio de la imagen turística y para disfrute de la población local, señaló José Luis Infanzón Rascón, titular de la Dirección de Servicios Públicos, quien indicó que con ello se cumple la encomienda del Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, de mantener en las mejores condiciones los íconos distintivos del destino que se ubican en el primer cuadro de la ciudad.
“El Presidente Municipal nos solicitó que el primer cuadro de la ciudad tenga la mejor cara, para el deleite de los turistas y de la ciudadanía, por ello nos dimos a la tarea de realizar las acciones necesarias para que estos tres puntos, que son emblemáticos de la ciudad, permanezcan en óptimas condiciones”, destacó.
Asimismo, dio a conocer que en la fuente del “Atardecer Marino” se colocaron 12 lámparas, se cambió el piso veneciano, se hicieron trabajos de pintura en tuberías y en el monumento; se cambió la bomba de agua para la fuente y se hizo limpieza general del lugar.
Mientras que en el “Monumento al Buzo” aún se continúa con las labores de reparación en las fisuras del piso y muros, pintura de interiores, exteriores y la colocación de 20 lámparas.
Para finalizar, el entrevistado exhortó a la ciudadanía a cuidar la infraestructura ya que el beneficio es para todos los que habitan el destino, debido a que la actividad turística es una de las principales detonaciones económicas que inyectan dinamismo económico, por ello, recalcó la necesidad de mantener la mejor imagen de Cozumel.

Leer nota...

Participará Cozumel por el Premio Nacional para el Desarrollo Municipal

El Cabildo de Cozumel aprobó el pasado 27 de febrero, por unanimidad, la solicitud del Presidente Municipal, Fredy Marrufo Martín, para la participación del municipio por el “Premio Nacional para el Desarrollo Municipal”, mismo que se ha adjudicado en siete ocasiones consecutivas.
Durante la decimoprimera Sesión Ordinaria de Cabildo, el Alcalde dio a conocer que la administración municipal estará preparándose para obtener dicha distinción que otorga la Secretaría de Gobernación a través del Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED).
En este sentido, destacó la relevancia de recibir el premio y explicó que para poder participar se tienen que cumplir con diversos requisitos, siendo una de las más importantes la aprobación del Cabildo en pleno, además de cumplir con cada uno de los indicadores que contienen las bases de la convocatoria.
Por su parte, la Subsecretaria Técnica de Desarrollo Institucional del Ayuntamiento, Nancy Elizabeth Velázquez Arita, ofreció una explicación a detalle en la que mencionó que el programa busca contribuir al desarrollo y fortalecimiento institucional de los municipios, aplicando una metodología basada en la planeación estratégica, la mejora continua y la evaluación de las acciones de gobierno, con el fin de mejorar la calidad de vida de la población.
En tanto, el Síndico Municipal, Miguel Alberto Alonso Marrufo, señaló que en el 2013 tuvo a bien recibir a nombre del Gobierno Municipal este premio, por lo que confirmó que Cozumel es considerado entre los cinco mejores municipios del país.
De la misma manera, los ediles aprobaron de manera unánime la solicitud de la Presidenta del Sistema DIF Cozumel, señora Gina Ruiz de Marrufo, para implementar proyectos en materia de salud denominados “Prevención de quemaduras en población infantil en el hogar”, “Actívate Cozumel”, “Rehabilitación dental removible para pacientes mayores de 60 años” y “Guardianes de la familia”.
Para ello, la primera trabajadora social del municipio explicó que se requiere del aval del Cabildo para que a través del programa “Comunidades Saludables” se pueda obtener los recursos equivalentes al 50 por ciento y el resto sea una aportación del Gobierno Municipal, a fin de poder desarrollar dichos proyectos que beneficiarán a la población más vulnerable.
Finalmente, el cuerpo colegiado autorizó la instalación formal y ratificación del Comité Municipal de la Mujer (COMUMU) y la designación de Guadalupe Azucena Vivas Chan como la titular del mismo. Asimismo, aprobó que la titular de este organismo y el Presidente Municipal podrán firmar convenios de colaboración específicos con el instituto Nacional de las Mujeres.

Leer nota...